招标内容：南水北调来水调入密云水库调蓄工程增设部分低扬程泵站出水池水位调节设施及清污机工程的招标方案和分标方案已经有关部门批准，建设资金来源已落实。招标人为北京市南水北调工程建设管理中心，北京首建项目管理有限公司作为招标代理人，对本招标工程监理进行国内公开招标，特邀请愿意承担本招标工程监理的单位投标。一、工程概况：南水北调来水调入密云水库调蓄工程由团城湖取水，通过京密引水渠反向输水，团城湖~怀柔水库段调水规模20m3/s；怀柔水库~密云水库段调水规模10m3/s。本工程主要内容包括在屯佃泵站、前柳林泵站、埝头泵站和郭家坞泵站出水池内增设水位调节设施及兴寿倒虹吸进口安装回转式清污机。本工程增设水位调节设施采用舌瓣闸进行出水池水位调节，液压式启闭。其中，屯佃泵站、前柳林泵站和埝头泵站处新增舌瓣闸设计过闸流量为20m3/s；郭家坞泵站处新增舌瓣闸设计过闸流量为10m3/s。兴寿倒虹吸进口前安装具备起吊功能的回转式齿耙清污机。二、招标内容、监理范围及监理服务期：本工程监理负责对南水北调来水调入密云水库调蓄工程增设部分低扬程泵站出水池水位调节设施及清污机工程施工（包括环境保护、水土保持）及标段范围内的材料设备采购及安装工程等提供施工阶段监理和保修阶段的相关服务。主要施工内容在屯佃泵站、前柳林泵站、埝头泵站和郭家坞泵站出水池内增设水位调节设施，即4座舌瓣闸和4处设备用房及相关控制线缆敷设、兴寿倒虹吸进口安装回转式清污机及相应土建工程。监理服务期：自委托人通知的进场时间之日起，监理人需完成从工程施工准备至工程完工验收及后续结算、验收等所有工作（工程施工工期3个月，另有缺陷责任期12个月），并对其承担的工程监理质量负终身责任。

投标申请人资格要求：1、投标人必须是中华人民共和国境内注册的独立法人； 2、投标人需具有水利工程施工监理乙级（含）以上资格证书或水利水电工程监理乙级（含）以上资格证书； 3、投标人应通过ISO9001系列质量体系认证； 4、具有类似项目（指水利工程设备采购及安装工程）业绩； 5、总监理工程师必须具有高级及以上技术职称。具有水利工程施工监理专业资质的投标人拟派总监理工程师应持有总监理工程师证书，其他投标人拟派总监理工程师应持有水利水电工程专业注册监理工程师证书。总监理工程师应具有5年以上从事水利水电工程监理的相关工作经历； 6、投标人派驻到现场的监理人员及其专业构成应满足本工程建设的需要，并应配备具有水土保持、环境保护资格证书的监理人员； 7、投标人没有处于被责令停业，投标资格被取消，财产被接管、冻结，破产状态，并在最近三年内没有骗取中标和严重违约及重大工程质量问题； 8、单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加本项目投标。

投标申请人需提交资料：凡有意参加投标的单位，请派代表于2016年12月20日至2016年12月26日（法定公休日、法定节假日除外），每日9 时至 16时（北京时间，下同），到北京首建项目管理有限公司持以下资料报名： （1）营业执照副本； （2）企业资格证书副本； （3）组织机构代码证书（营业执照为“三证合一”的新版营业执照的可不提供）； （4）ISO9001质量体系认证证书副本； （5）投标人公司章程； （6）完成的类似项目的合同协议书和完工验收资料； （7）法定代表人身份证明复印件； （8）单位介绍信（或授权委托书）及经办人身份证明。 上述资料需提供加盖单位公章的复印件，除（2）、（7）项外均需交验原件。 凡通过投标报名的单位，请派代表持单位介绍信（或授权委托书）及经办人身份证，于2016年12月27日至2017年1月3日，每日9时至16时，到北京首建项目管理有限公司购买招标文件。

投标报名时间：2016年12月20日 9:00 至 2016年12月26日 16:00

招标文件购买时间：2016年12月27日 9:00 至 2017年1月3日 16:00

招标文件售价：￥1000.00 元整

招标文件购买地点：西单大街民丰胡同31号中水大厦318室

开标时间：2017年1月19日 9:00

开标地点：西城区西单北大街皮库胡同45号山水宾馆

备注：1、本次监理招标不接受联合体投标。2、本次监理招标采用资格后审。3、凡通过投标报名的单位，请派代表持单位介绍信（或授权委托书）及经办人身份证，于2016年12月27日至2017年1月3日，每日9时至16时，到北京首建项目管理有限公司购买招标文件。4、招标文件售价：每套1000元人民币，售后不退。5、招标文件购买地点：北京首建项目管理有限公司 6、踏勘现场集合时间为2017年1月3日8时整，集合地点为北京市南水北调工程建设管理中心南门。每单位限2人参加，投标人自备车辆。7、根据国务院南水北调工程建设委员会办公室《关于在南水北调工程招标投标活动中开展行贿犯罪档案查询工作的通知》，招标人将对投标人及其拟派项目负责人进行行贿犯罪档案查询。若发现投标人或其拟派项目负责人在2013年12月20日至2016年 12月20日有行贿犯罪记录的，取消其中标资格，具体内容详见招标文件。8、投标文件递交截止时间及开标时间为2017年1月19日9时，投标文件递交及开标地点：北京市西城区西单北大街皮库胡同45号山水宾馆。此时间、地点如与招标文件及招标文件补充文件中的不一致，以招标文件及招标文件补充文件中的开标时间、开标地点为准。9、本次招标公告同时在北京市招投标公共服务平台、北京市南水北调网发布。 招标人：北京市南水北调工程建设管理中心 地 址：北京市海淀区四季青乡船营村100号 联系人：郭善超 联系电话：（010）88850337 传真：（010）88850337 招标代理机构：北京首建项目管理有限公司 代理机构地址：北京市西城区西单大街民丰胡同31号中水大厦318室 联 系 人：王振 电 话：（010）88067079 /88067240 传 真：（010）88067243

投标文件提交截止时间：2017年1月19日 8:30 至 2017年1月19日 9:00